Author: wpmaster Page 2 of 2

Discover Japanで紹介されました!; Introduced by Discover Japan

Discover Japan誌12月号に当店が掲載されました。「知られざるトンボ玉の美しい世界」というページです。11月6日全国の書店等で発売。ご覧いただければ幸いです。 Appeared in the December issue of Discover Japan published on Nov. 6, 2017. The article introduces lampwork beads and our shop.

東京スニーカー散歩#3 (天空庭園); Sneakers Strolling(Sky Garden)

東京スニーカー散歩:Sneakers Strolling in Tokyo #3 渋谷‐目黒天空庭園: Meguro Sky Garden-Shibuya  (Eng. Scripts after Jap.)   B/W: ハーイ、komorebiのスニーカーズ、ブルーとホワイトだよ。さっそくお散歩に出かけよう。ビーズもつけて準備オッケー。第3回は渋谷から少し歩いて目黒天空庭園。 B: ここは国道246号沿い。見上げると首都高速。で、庭園は―― W: 高速の上。まずエレベーターで9階まで行って、お散歩開始。 B: うわあ、道路があんなに下に見えるね。なんでこんなに高いところに庭園を? W: 高さの違う2つの高速道路を限られた場所で繋ぐには、螺旋状の坂道にするのが一番だったんだって。その屋上や真ん中のスペースを公園や広場にしたわけ。 B: そうか。この下に車が。なんだか不思議な気分だな。 W: そうだね。工事の様子の説明や、模型の展示も見られるよ。 B: とりあえず、高いところを歩くのは、気持ちいいね。わぁ、富士山も見えるのか。 W: 運がよければね。街を上から見るのも面白いよね。 B: 見てよ、この植木鉢。立派な松が植わってて、ジャンボサイズの盆栽だ! W: うまいこと言うね、ブルー。 B: あの赤い花―― W: あれは、サルスベリ、こっちはハマナス。 B: ホワイトよく知ってるね。あっ、ここは何となくわかった。畑じゃないこれ? ほらトウモロコシ。 W: 当たり! …

東京スニーカー散歩#2 (駒場); Sneakers Strolling(Komaba)

東京スニーカー散歩;Tokyo Sneakers Stroll #2 渋谷‐東大駒場キャンパス; Shibuya – Tokyo Univ. Komaba Campus B/W: ハーイ、komorebiのスニーカーズ、ブルーとホワイトだよ。 W:  スニーカー用ビーズでおめかしして、さあお出かけ! B: 二回目は渋谷からのお散歩コースだね? W: うん。日本一の大学、東大の駒場キャンパスでお散歩開始。 B: 木立に吹く風が気持ちいいね。 W:  あれが有名な銀杏並木。ほら聞いて。鳥に蝉に蛙かな? B: 林の中みたいだ。あ、まつぼっくりや鳥の羽が落ちてる。 W:  ほんとだ。 B: ねえ、ホワイト、ここたまに来るけど、試験受けなくても入っていいの? W:  誰でも入れる場所もあるから大丈夫。レストラン、カフェ、博物館とか。でも迷惑かけないように、節度をもってね。 B: はーい。それにしても広いや。 W:  広いね。東大のキャンパスはほかにもあるよ。 B:  この建物、歴史がありそう。向こうには古民家みたいなのもあったね。入れないけど眺めるだけでも面白いや!…

東京スニーカー散歩#1 (東郷神社); Sneakers Strolling (Togo Shrine-Harajuku)

スニーカー散歩 : Sneakers Strolling in Tokyo #1 原宿-東郷神社:Togo Shrine – Harajuku (Eng. scripts after Jap.) W/B: ハーイ!  komoreb, Harajuku, Tokyoのスニーカーカップル、ホワイトとブルーだよ。散歩大好きな二人がお気に入りのコースを紹介するね。 でもその前にお出かけ用のおシャレしなくちゃ! W: 私は?でキマリ! W: 第1回は、地元の原宿。東郷神社。 B:  超近いね! W:  うん、でもちょっと別世界。手入れの行き届いた静かな日本庭園は、本当に―― B:  ちょっと聞きたいんだけど、何の神様?どんなご利益だっけ? W:  えーっ知らないの? 元帥海軍大将東郷平八郎。昔の海軍の英雄で、勝利の神様としても知られているんだよ。…

Valued Souvenirs/ お手頃なお土産品

You can find Valued- Price- Small- Japanese Crafts as Souvenirs delighted by your overseas guests or/and your friends. 海外ゲストの方やお友達に喜ばれるお手頃なお土産品です。(価格は消費税込の店頭価格)   Lacquered pinchose pick; 漆塗り楊枝 (12pieces in a pack):  275yen   非常に珍しい、漆塗りのピンチョスピン(楊枝)、伝統工芸の漆で1本1本丁寧に仕上げています。何度も洗って使え、海外のお客様のお土産、プレゼントとして大変喜ばれています。また多くのレストラン(イタリアン、フレンチ、日本料理)でご利用いただいています。 長さ6cm…

はじめてのとんぼ玉作り; How to make lampwork beads

Tools & Materials Turbo Torch, Mandrels, Stainless steel rake, Rake stand, Plier, Scratch rod, Bead release, Vermiculite, Glass rods, Graphite Paddle, Graphite Plate, Fireproof board 必要な道具と材料 バーナー*/ ボンベ ステンレス棒…